27 верасня — успамін св. Вінцэнта дэ Поля, святара |
ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ 1 Кар 1, 26–31 Слабое свету выбраў Бог Чытанне Першага паслання святога апостала Паўла да Карынцянаў. Паглядзіце, браты, на пакліканне вашае. Няшмат сярод вас мудрых паводле цела, няшмат моцных, няшмат высакародных. Але Бог выбраў неразумнае свету, каб асароміць мудрых, і слабое свету выбраў Бог, каб асароміць моцных, і бязроднае свету, і пагарджанае, і тое, чаго няма выбраў Бог, каб знішчыць існае, каб ніякае цела не выхвалялася перад Богам. Праз Яго і вы існуеце ў Хрысце Езусе, які стаў для нас мудрасцю ад Бога, і справядлівасцю, і пасвячэннем, і адкупленнем, каб было, як напісана: Хто хваліцца, няхай хваліцца ў Пану. Гэта слова Божае. аРЭСПАНСАРЫЙНЫ ПСАЛЬМПс 112 (111), 1–2. 3–4. 5–6. 7–8. 9 (Р.: 1а) Рэфрэн: Шчаслівы чалавек, які баіцца Пана. 1. Шчаслівы чалавек, які баіцца Пана * Рэфрэн: 3. Дастатак і багацце ў ягоным доме, * Рэфрэн: 5. Шчаслівы чалавек, які міласэрны і пазычае, * Рэфрэн: 7. Ён не пабаіцца дрэннай навіны, * Рэфрэн: 9. Раскідаў, раздаў бедным; * Рэфрэн: Ян 10, 14 Я — добры пастыр, — кажа Пан, —і ведаю авечак маіх, а мае ведаюць Мяне. Акламацыя: Аллелюя, аллелюя, аллелюя. аЕВАНГЕЛЛЕ Мц 9, 35–38 Жніво сапраўды вялікае, ды работнікаў мала + Чытанне cвятога Евангелля паводле Мацвея. У той час: Абходзіў Езус усе гарады і вёскі, навучаючы ў іхніх сінагогах, абвяшчаючы Евангелле валадарства і вылечваючы ўсялякую хваробу і ўсялякую немач. Убачыўшы натоўпы людзей, Ён злітаваўся над імі, бо яны былі знясіленыя і пакінутыя, нібы авечкі, якія не маюць пастыра. Тады Ён кажа вучням сваім: Жніво сапраўды вялікае, ды работнікаў мала; таму маліце Гаспадара жніва, каб выслаў работнікаў на жніво сваё. Гэта слова Пана. Пераклад здзейснены Секцыяй па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла пры ККББ |
Адноўлена 13.08.2010 17:04 |