Фота Аўдыё Відэа  
be  ru  pl  en  de info@catholic.by
Гэта архіў старой версіі сайта. Новая версія знаходзіцца па адрасе catholic.by
8 верасня — свята Нараджэння Найсвяцейшай Панны Марыі

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ
Міх 5, 1–4а

Пакуль не народзіць тая, якая павінна нарадзіць

Чытанне кнігі прарока Міхея.

Так кажа Пан:

А ты, Бэтлеем-Эфрата,
найменшы ты сярод плямёнаў Юды.
З цябе выйдзе для Мяне той,
хто будзе Валадаром у Ізраэлі,
і паходжанне Яго спрадвеку,
ад вечных дзён.
Таму Пан пакіне іх да часу,
пакуль не народзіць тая,
якая павінна нарадзіць.
Тады рэшта братоў Ягоных
вернецца да сыноў Ізраэля.
І ўстане, і будзе пасвіць іх моцаю Пана,
у велічы імені Пана Бога свайго.
І яны будуць жыць бяспечна, бо тады Ён
будзе ўзвялічаны аж да межаў зямлі.
І будзе Ён спакоем.

Гэта слова Божае.

ф Або:

ПЕРШАЕ ЧЫТАННЕ

Рым 8, 28–30

Каго Бог пазнаў, таго і прадвызначыў

Чытанне Паслання святога апостала Паўла да Рымлянаў.

Браты:

Мы ведаем таксама, што тым, хто любіць Бога — пакліканым па Яго пастанове — усё садзейнічае дзеля дабра іхняга. Бо, каго Ён наперад пазнаў, таго і прадвызначыў быць падобным да вобраза Сына свайго, каб Ён быў першародным між многімі братамі; а каго прадвызначыў, таго і паклікаў, каго паклікаў, таго і апраўдаў; а каго апраўдаў, таго і ўславіў. Што ж скажам на гэта? Калі Бог за нас, хто супраць нас? Той, які Сына свайго не пашкадаваў, але аддаў Яго за ўсіх нас, як жа не дасць нам разам з Ім таксама ўсяго?

Гэта слова Божае.

а

РЭСПАНСАРЫЙНЫ ПСАЛЬМ
Пс 13 (12), 6 (Р.: Іс 61, 10a)

Рэфрэн: Узвесяліцца душа мая ў Богу.

6. Я спадзяюся на Тваю міласэрнасць; *
узрадуецца маё сэрца Твайму збаўленню.
Я заспяваю Пану, *
бо Ён ашчаслівіў мяне.

Рэфрэн:а СПЕЎ ПЕРАД ЕВАНГЕЛЛЕМ


Акламацыя: Аллелюя, аллелюя, аллелюя.

Шчаслівая Ты, Панна Марыя, і годная ўсялякай хвалы;
бо з Цябе ўзышло Сонца праўды, Хрыстус, наш Бог.

Акламацыя: Аллелюя, аллелюя, аллелюя.
аЕВАНГЕЛЛЕ
Мц 1, 18–23

Зачатае ў ёй ёсць ад Духа Святога

+ Чытанне cвятога Евангелля паводле Мацвея.

Такім было нараджэнне Езуса Хрыста: пасля заручынаў Маці Ягонай Марыі з Юзафам, перш чым пачалі жыць разам, яна зачала ад Духа Святога. Юзаф жа, муж яе, будучы справядлівым і не хочучы зняславіць Яе, хацеў патаемна адпусціць Яе.

Калі ён надумаў гэта, вось анёл Пана з’явіўся яму ў сне і сказаў: Юзэфе, сыне Давіда, не бойся прыняць Марыю, жонку тваю, бо зачатае ў ёй ёсць ад Духа Святога. Яна ж народзіць Сына, і дасі Яму імя Езус, бо Ён збавіць народ свой ад ягоных грахоў.

А ўсё гэта сталася, каб збылося сказанае Панам праз прарока, які кажа: Вось Дзева зачне і народзіць Сына, і дадуць Яму імя Эммануэль, што азначае “з намі Бог”.

Гэта слова Пана.

Пераклад здзейснены Секцыяй па перакладзе літургічных тэкстаў і афіцыйных дакументаў Касцёла пры ККББ

Адноўлена 31.08.2010 13:39
 

Пры выкарыстанні матэрыялаў сайта спасылка на Catholic.By абавязкова.